¿Qué es un acuerdo Kovel y cómo beneficia a los clientes?


Un acuerdo Kovel es un acuerdo legal que extiende el privilegio abogado-cliente a cualquier profesional que trabaje para un abogado. El acuerdo Kovel recibe su nombre del histórico caso Estados Unidos vs. Kovel, y garantiza que cualquier información confidencial que un cliente o su abogado comparta con profesionales externos permanezca protegida de ser divulgada durante los procedimientos legales. Son especialmente beneficiosos en casos legales relacionados con impuestos, donde los asuntos financieros complejos a menudo requieren experiencia especializada. Los acuerdos de Kovel permiten a los abogados trabajar con expertos y mantener la confidencialidad, una razón fundamental por la que los clientes contratan abogados en primer lugar. Este blog explorará qué implica un acuerdo Kovel, sus usos y su papel fundamental en la protección de los intereses de los clientes.
Dado que los clientes de TWG a veces provienen de contadores públicos y contadores públicos referentes, y el contador público o contador referente ya está familiarizado con los asuntos comerciales, contables y transaccionales del cliente, dependemos en gran medida del acuerdo Kovel para representar eficientemente a nuestros clientes.

¿Qué es un Acuerdo Kovel?


Como se mencionó brevemente más arriba, un acuerdo Kovel es una herramienta legal que extiende el privilegio abogado-cliente a las comunicaciones que involucran a profesionales externos, como contadores, cuando ayudan a un abogado a brindar asesoramiento legal. El concepto se originó en el caso Estados Unidos v. Kovel de 1961. Esencialmente, el tribunal en este caso reconoció por primera vez que los abogados a menudo necesitaban colaborar con otros profesionales para brindar un asesoramiento eficaz. Gracias a los acuerdos de Kovel, los profesionales de terceros actúan como agentes del abogado, lo que garantiza que cualquier comunicación o trabajo realizado en apoyo de un caso legal permanezca confidencial.
Los acuerdos de Kovel están diseñados para mantener la confidencialidad de la información del cliente durante todo el proceso legal. Los abogados necesitan que los clientes sean 100% sinceros, incluso cuando se comunican con profesionales externos, y los clientes necesitan saber que cuando trabajan con un profesional externo, como un contador, sus intereses están tan protegidos con ellos como con su abogado. La mayoría de los casos judiciales dependen en cierta medida de profesionales externos, pero los acuerdos de Kovel son particularmente críticos en casos que involucran cuestiones financieras o fiscales, que pueden ser intrincados y complejos.
Si no existieran los acuerdos de Kovel, entonces cualquier comunicación con profesionales, como contadores, podría tener que ser revelada en el tribunal, poniendo en peligro su derecho a una representación integral. Como tal, este tipo de acuerdo es más necesario en casos fiscales donde las complejidades financieras requieren la intervención de contadores o auditores. Permite a los abogados recopilar información y asesoramiento críticos manteniendo la confidencialidad necesaria para una estrategia legal eficaz.

¿Cuándo se debe utilizar un Acuerdo Kovel?


Para proteger la información y las comunicaciones confidenciales de un cliente en todo momento, incluso cuando trabajan con profesionales externos, los abogados deben tener un acuerdo Kovel. Deberían considerar específicamente el uso de un acuerdo Kovel para las siguientes situaciones:


  • Casos fiscales complejos: En cuestiones fiscales que involucran auditorías, acusaciones de fraude o disputas con el IRS, los abogados generalmente tienen que recurrir a contadores o especialistas en impuestos para obtener información sobre datos financieros complejos.


  • Investigaciones financieras: En casos que involucran contabilidad forense o la evaluación de registros financieros para buscar evidencia, un acuerdo Kovel protege el trabajo realizado por estos expertos de ser revelado en el tribunal.

  • Litigios comerciales: cuando surgen disputas legales que involucran las finanzas de la empresa, como desacuerdos entre accionistas o incumplimientos de deberes fiduciarios, los abogados pueden necesitar recurrir a expertos financieros externos para analizar los registros manteniendo la confidencialidad.

  • Casos de defensa penal: Los delitos de cuello blanco, como la malversación de fondos y el lavado de dinero, a menudo requieren la protección de los acuerdos de Kovel cuando los clientes y sus abogados tienen que colaborar con expertos financieros para construir una defensa sólida.

  • Planificación previa al litigio: los abogados con frecuencia utilizan contadores y consultores en las primeras etapas de un caso y un acuerdo Kovel garantiza que este trabajo siga siendo privilegiado.


Al proteger la información confidencial, los acuerdos de Kovel permiten a los clientes beneficiarse de experiencia especializada sin poner en peligro su confidencialidad legal.

¿Cómo beneficia un Acuerdo Kovel al cliente?


Un acuerdo Kovel ofrece ventajas significativas para los clientes involucrados en casos legales que requieren asistencia experta más allá de las capacidades del abogado. Extender el privilegio abogado-cliente a profesionales externos garantiza que la información confidencial permanezca protegida y al mismo tiempo permite al abogado brindar una representación integral y efectiva. Así es como un acuerdo Kovel beneficia a los clientes:


  • Preservación de la confidencialidad: No tener un acuerdo Kovel significaría que las comunicaciones con expertos externos podrían no ser confidenciales. Un acuerdo de Kovel garantiza que estas interacciones se mantengan seguras bajo el privilegio abogado-cliente.

  • Acceso a experiencia especializada: Un abogado no es experto en todas las partes de un caso. Un abogado inteligente obtiene aportes de expertos en el campo, como contadores, ingenieros y profesionales financieros. Un acuerdo Kovel permite a los abogados colaborar con estos especialistas sin arriesgar el privilegio.

  • Estrategia legal más potente: dado que un acuerdo Kovel cubre todos los aspectos del caso y a cualquier profesional externo, un abogado puede desarrollar una estrategia legal más potente, sabiendo que todas las partes pueden comunicarse sin temor a incriminación.

  • Protección en casos fiscales: Los acuerdos Kovel también impiden la divulgación de análisis o interpretaciones financieras profesionales. Como tal, los clientes que enfrentan disputas fiscales tienen menos probabilidades de autoincriminarse o proporcionar evidencia que pueda dañar su caso.

  • Tranquilidad para los clientes: Cuando los clientes conocen sus comunicaciones con sus abogados colaboradores, es más probable que compartan información crítica, lo que genera confianza entre todas las partes que trabajan para el cliente y mejora la calidad de su representación legal.


Un acuerdo Kovel ofrece protección y apoyo invaluables a los clientes que enfrentan desafíos legales complejos.

TWG gestiona asuntos fiscales complejos con facilidad.


No todos los despachos de abogados tienen las habilidades y los recursos necesarios para manejar con éxito asuntos fiscales complejos. En Tax Workout Group, nuestra excelencia radica en nuestra capacidad para resolver problemas fiscales complicados como auditorías, quiebras, cobros, litigios y casos penales fiscales. Contamos con ex abogados del Departamento de Justicia, auditores del IRS, contadores públicos certificados y otros profesionales experimentados en nuestro equipo, y utilizamos tecnología avanzada para colaborar y comunicarnos de manera efectiva y eficiente con nuestros socios y clientes. Si enfrenta un problema fiscal difícil, contáctenos hoy para programar una consulta gratuita. Deje que nuestro equipo resuelva sus problemas fiscales con experiencia y dedicación.